CINESE☆中国生中継

全330件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | 《前のページ | 次のページ》

ＮＧ

投稿者：たのじ投稿日：2006年 4月18日(火)00時24分1秒

チコさん：貴重な情報ありがとうございます。やっぱしですか。座席指定しなくても売り切れとかあるのでしょうね。北京初日にホテルのツアーデスクで３日後の切符をとってもらうよう、だめもとで依頼してみます。長距離バスもあるようですが、混んでるのは一緒でしょうかね。ＧＷですもんね。返信文中に危険な言葉がありましたが、逮捕されませんように。（誰が？）侵略するのは、チコ的掲示板だけですよん。（目標達成度　25％　　＃125）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人チコ) チコ的掲示板侵略者たのじさん：
ちなみに北京からでかける行き先は決まってるのでしょうか？
現地の人がいきそうにないところだったら
混み具合はひどくないのかもしれませんが、
GWだったら3日後の切符もむつかしいかもしれません。
日本の旅行会社に連絡してもらって切符購入ができれば
一番なんですけどね･･･。
列車とバスだったら列車のほうが混んでいると思われます。
やっぱり列車の方がダイヤがきちんとしているし綺麗だから
列車とバスと両方ある地域では列車のほうが人気です。
バスの移動の方が便利な地域だとバスが人気なんですが、
乗り心地が悪かったり運転が危険だったりと色々ありますね。

旅行中はチコ的掲示板の侵略だけでは飽き足らず
他のものを侵略しないようにしていれば逮捕されることは
ないと思いますよ！

（#138)

ＧＷ

投稿者：たのじ投稿日：2006年 4月16日(日)02時18分25秒

チコさん：こんにちは。前にも触れました（←いつ？）が、家族会議で（二人、しかも一方的に）今年のＧＷは北京行きが決定されました。（祝）どこもかしこも人民で一杯、混み混みだと云われていましたが、北京駅で当日切符を買って郊外へ列車に乗っていくということは可能でしょうか？中国の鉄道事情のことがよく分かっていませんが、切符の販売は相変わらずの窓口販売で、何時間も並ばなければ、又は何日も前に購入しておかなくちゃあならないのでしょうか？今回の旅は関空からPEKのホテルの往復と宿泊のみの自由旅行ツアーで、予定はこれから計画して埋めていくところです。折角だから（←何が？）、ご都合よければチコさんもワラシさんと化身さんを連れて上京されませんか？そして我々老夫妻と老北京の街でブイブイいわすか食事など。または一度は噂の天津にも行ってみたいと思っていますので、漢語がほとんど話せないたのじに切符購入が可能なら今回一往復してみたいです。そして19時に例の場所（←アレではありませんよ）で･･･。（ＧＷのプロポーズ　＃124）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人チコ) たのじさん：
こんにちは！GWの件どうなったんだろうと思っていたところでした。
北京行きに決まったのですね！
切符ですが行き先にもよりますが、基本的に当日の購入はできないと思います。
普通の日なら北京ー天津の切符を私は当日買いますが、
それすら並んだりするのが面倒というのや、
売り切れで買えないかったことのことを考えて
3日くらい前から購入する人もいます。
とくにGW、そんなところに行く人いないだろう！
という辺鄙な場所への切符も席がないことが予想されます。
北京ー天津の当日購入はできないと思いますよ。
今回は自由旅行だそうですが、旅行会社に頼んで
列車の切符取っておいてもらうことができたら一番だと思いますよ。

さて侵入者夫妻（？）によるプロポーズありがとうございます！
しかし残念なことに、私はちょうどGW中に親戚の法事があるので
それに参加するために田舎で過ごさなければならないのでした。
ということでGWは北京に上京できなさそうです、残念。
またの中国侵略（次ぎはいつだ？）の時に機会があれば、
19時にあの場所で（札幌の時計台！？）

（からぶりの#137)

話題

投稿者：たのじ投稿日：2006年 4月10日(月)00時33分59秒

チコさん：この週末の土曜日はよく晴れていましたが、何かしらもやっていました。すると、ニュースで黄砂が飛んで来ていると云っていた。日本でこんなだったら、国内ではどれほどなのでしょうか？（＃123）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人チコ) たのじさん：
週末に日本を訪れた黄砂、それはワラシが巻き起こした嵐の送りものでした。
とまあそれは置いておいて私も日本にいる両親から得た情報によると
土曜日の日にかなり空が曇っていたそうです。
日本と中国の様子を比べることができないのですが、
天津はそうでもないかなとう感じです。
ここ数年黄砂は毎年あるけれどとってもひどいのはないように思います。
それは内モンゴル地区の砂漠化が植林活動によって予防されているのか、
それともたまたまそういう結果にあるだけなのかわかりませんが。
でも天津はいつも大体空が曇っていますね。

（＃136）

よいタイミングで

投稿者：たのじ投稿日：2006年 4月 9日(日)04時31分39秒

チコさん：何と、辞書を一冊入手しました。北京のおみやげです。「現代漢語小詞典」中国の小学生位の子が使う国語辞典のようなものみたいです。（＃122）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人チコ) たのじさん：
ナイスなタイミングですね！
私はこの辞書はみたことがないのですが、
中国の小学生位の子が使う辞書なら、
私たち外国人学習者にとっても結構使えると思いますよ！
しばらくはこの辞書を使って勉強したら
ゴールデンウィークの旅行もばっちりですね

（#135)

ひさしいよ

投稿者：たのじ投稿日：2006年 4月 5日(水)02時53分10秒

チコさん：やっとトップページの画像が見れましたよ。ほんと、久しぶりです。念のため、過去トップを覗きましたが、やはり前回の長城は見られませんでした。壁の注意書きですが、正しい和訳をするとどおなるのでしょう？（未だ中日辞書を持たない勉学者　＃121）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人) たのじさん：
しばらくぶりにサーバーにアップロードをすることができました。
何故だかここずっとサーバーにアクセスすることができなかったのです。
過去TOPの長城の写真も再度アップしておきました。
今度はみられますか？

さて壁の注意書きですが大まかな意味は

　工事の土やゴミを捨てないでください。
　違反者は罰金。

と書かれています。
注意書きをしないと土やゴミを捨てる人がいるんでしょうね。

（辞書は大切と思う　#134）

早やＧＷ計画

投稿者：たのじ投稿日：2006年 3月25日(土)22時29分27秒

チコさん：こんにちは。神戸市在住たのじです。昨年に続き、第二次ＧＷ中国旅行計画の相談です。昨年は早目に計画を立てたつもりが、結構ギリギリで、来年からはもお少し早く･･･と思っていたのに、気付いてみると、もお来週には4月に入ってしまいます。しまった。去年より遅いではないか。昨年末、ＪＭＢの特典航空券で取り敢えずＰＥＫ往復は予約済ですが、どこへ行くかによって変更しなくちゃあなりません。早く行先を決めないと、空席が日々加速して減っていく～。去年は念願の蘇州・虎丘などへ行きましたので、今年は･･･天津デビュー？又は雲南方面？次なる念願の九賽溝？もし天津行になったら、19時の夕飯時におじゃまします（←いつ？）ので、赤飯と豚汁の準備をお願いします。こちらからの手土産は、お正月に関空に置きっ放しになっているエビセンの素です。もしオススメあれば教えてください。旅の第一目的は、いつも云うように、語学鍛錬です。そして、人民との交流。チコさんも今年のＧＷは海外（←大陸からの）旅行とかされるのですか？（久々の目標パーセント表示、24％の＃120）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人) たのじさん：
こんにちは。さてさて今年もＧＷの計画を立てる時期がきたのですね。
行き先のお勧めですが、ＧＷは中国人の旅行者であふれる時期ですので、
込み合っていることは覚悟しておいてくださいね。
特にＧＷは中国各地、どこにいくにも季節が一番よいときです。
きっと人であふれ返っていることでしょう。

行き先ですが、雲南も九塞溝もお勧めです！天津は観光名所がないので、
観光をメインにしないで、ぶらぶら街を散策するというのならＯＫですが、
観光地としては魅力にかけるところです。
滞在は何日間ですか？
雲南だと省が大きいので南北で気温差が大きいですが、少数民族の多い
地域なので色んな召集民族の生活と自然が綺麗です。
九塞溝はいわずもがなあの真っ青な水ですね。少数民族も２民族暮らし
ています。黄龍も九塞溝とセットになっていると思いますが、
そこは山なので結構疲れます。九塞溝の中も少し歩きます。

天津も暖かくなっていると思います。
もし天津にこられることになったら19時に例の場所で（どこ？）
煎餅もつれてきてくださいね。

（＃133）

疑問（0）

投稿者：たのじ投稿日：2006年 3月12日(日)16時17分46秒

チコさん：約1ヶ月振りに、また時計台付家屋の様子を見てきました。今回はアップで撮ってみました。すると、残念なことに、近くを行き交う車が写らなくて、クイズのヒントが出せなくなってしまいました。けれど、がんばってください。（クイズ）この建物、いったい（ヒント）横切っている（であろう）クルマのナンバーを見れば･･･。（＃119）

http://homepage2.nifty.com/7610/

(管理人) たのじさん：
最近は雪国への出張が多いのですね。
この分だと本当に時計台付き家屋の侵入者にもなってしまいそうですよ。

さて今回のクイズ
この建物、いったい
というクイズらしいですが目的語が抜けててよくわかりませんね、
この建物、「一対」？なのか「一隊」なのか「一帯」なのか、
目をこらして横切っている（であろう）クルマのナンバーをみるとわかるようですが、
ふむふむ、
答えは
この建物、いったい？の答えは？？？

この建物は一体でした。

（＃132)